浙江作为第十一届东北亚博览会主题省携24家名企投资83.5亿---3

 

2017中国国际新材料科技与产业博览会在宁波举行--------------4

宁波将举办第七届中国智慧城市技术与应用产品博览会----------7

义乌会展业倡议“绿色办展”----------------------------------9

2017国际海岛旅游大会9月在浙江舟山开幕-------------------10

 

商务部副部长王受文：中国国际进口博览会正积极筹备中---------11

2017中国-阿拉伯国家博览会十大展览活动将向公众开放---------12

中国（吉林）与非洲四国农业合作暨企业对接研讨会在长春举行----13

 

艺术展览已经进入了“策展人时代”？--------------------------15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

u 浙江商务信息

 

9月1日今天上午，第十一届中国-东北亚博览会在长春国际会展中心开幕。浙江首次以“主题省”的身份参加东北亚博览会，今天在会上分别举行了“开馆仪式”和“投资合作说明会暨项目签约仪式”。吉林省和浙江省领导以及东北亚五国驻华大使馆代表和采购商代表等约80人出席了活动。

浙江省商务厅副长韩杰介绍说，东北亚博览会经过十多年的发展，已经成为了东北亚区域内的重大经贸活动，作用越来越重要，成果越来越显著，也为浙江企业参与东北亚的合作提供了很好的舞台。本次博览会是浙江首次以“主题省”的身份参加，我们组织了巨化集团、浙江中控技术股份有限公司等24家代表性企业参加“主题省”浙江馆的展示，“投资合作说明会暨项目签约仪式”，则更是东北亚博览会合作成果的集中展示和体现。

据了解，吉浙两省有着良好的合作基础，双方合作的空间和领域十分广阔。党中央决定浙江与吉林开展对口合作，这既是对浙江的高度信任，也是浙江义不容辞的政治责任。 8月16-17日，浙江省委副书记、省长袁家军同志率浙江省代表团赴吉林考察，专题推进两省对口合作工作，并签署了两省对口合作框架协议。通过前期的磋商对接，本次签约仪式上涉及浙江的签约项目有5个，合同投资金额83.5亿元人民币。下一步，两省将把加强对口合作作为两省深化交流合作的重要契机，着力加强政府、商协会、企业间的交流来往，增进企业家之间的相互了解、信任与合作，实现两省间、两省与东北亚五国间的资本融通、贸易畅通和民心相通。

 

u 会展资讯

 

 

由中国机械工程学会、宁波市人民政府主办，宁波市贸促会承办的2017中国（宁波）国际新材料科技与产业博览会（以下简称“新材料展”）将于11月17日至19日在宁波国际会展中心隆重举行。

本届展览会展出面积1.8万平方米，启用宁波国际会展中心1、2、3号展馆。展会以“创新驱动 引领发展”为主题，为期三天的展会将云集全球范围内有影响力的新材料领域创新研发机构和新材料企业，重点展示一批具有基础性、战略性、前沿性的先进材料。新材料展将同期举办大型论坛、学术研讨会、产业对接会、项目路演、技术转让和高端技术创新人才交流等多场活动，强化展览现场产业对接、技术交易服务功能。

这次宁波新材料展共设六大展区。这六大展区有先进高分子材料主题展区；高性能纤维及复合材料及制造技术主题展区；新型金属材料制造技术及产品主题展区；前沿新材料主题展区；3D打印技术主题展区；绿色设计与先进制造主题展区。六大展区覆盖新材料全产业链，重点聚焦汽车工业、航空航天、新能源、电子等领域。在展区设计上既有高分子材料、磁性材料、金属材料等基础材料展区，又创造性的开辟汽车轻量化、石墨烯及石墨烯深加工、3D打印等应用展区，体现出新材料与产业应用的融合。

展会期间宁波市将举办2017中国（宁波）新材料产业发展论坛。论坛已举办十年，影响广泛。综合往届组织经验，论坛将邀请政府高官及学术界数十位院士和学科带头人、清华大学、北京大学、浙江大学等院校的一批学者、以及来自巴斯夫、拜耳、中石化等企业界的代表500多人到会参加系列活动。论坛以主题演讲+研讨会+产业对接的形式展开。论坛重点围绕发展创新设计能力、介绍新材料领域的创新设计、国际发展动态、前沿技术、市场需求、政策导向以及行业未来发展趋势等命题展开。

组委会拟邀请邀请国内外100所高校及研发机构参加展会，征集新材料产业“成果、技术、项目”，举办“研发团队之夜”活动。展会将通过多种形式为园区、特色小镇招商提供更大的平台、更大范围的宣传。

 

从宁波市智慧城市建设工作领导小组办公室获悉，主题为“智能牵动未来，智慧引领时代”的第七届中国智慧城市技术与应用产品博览会将于9月8-10日在宁波举行。届时，将有航天科工、中电科技、华为、阿里巴巴、腾讯、百度、浪潮、IBM、科大讯飞等数十家国内外知名企业参会。

2017年是宁波新型智慧城市、“中国制造2025”、“互联网+”等国家战略的贯彻落实之年。宁波市智慧城市建设工作领导小组办公室主任叶春华介绍说,第七届“智博会”将更加注重与国家战略方向和技术发展趋势的结合，致力打造新型智慧城市、“中国制造2025”、“互联网+”等领域新技术、新产品、新成果的展示、交流、合作大平台。本届“智博会”一是展现“新”，重点聚焦新型智慧城市和智能经济；二是强调“专”，围绕新型智慧城市和智能经济发展的最新动态和成果，专设“中国制造2025”试点示范展区展示智能|造、工业机器人、工业物联网和工业设计等成果。进一步突出人工智能、大数据、云计算、物联网等专业技术展示；三是着重“精”，以“精品、高效”为原则，重点聚焦新经济、新业态、新技术的发展，着力邀请业内顶尖专家、学者、企业家展开深度交流和研讨，确保论坛（会议）开出特色、开出智慧、开出对策；四是突出“实”，通过强化招商引资、搭建产业供需对接平台、营造“创业创新”氛围等多措并举，力求合作实效。

据了解，本届“智博会”重点活动由展览展示、论坛、项目签约、产业对接和创客大赛等组成，展示面积达2.1万平方米，设立四大展馆，用于集中展示新型智慧城市、“中国制造2025”、“互联网+”领域的新技术、新产品和新应用，致力打造智慧城市建设全生态展示平台。此外，为进一步突出专业性，本届展会采用综合展和专业展相结合的方式，初步划分十大展区，包括国内外大企业展区、省智慧城市成果展区、“中国制造2025”试点示范展区等三大综合型展区，智慧教育、智慧健康、智慧交通、智慧文化/旅游四大行业应用展区，及云计算/大数据、人工智能/虚拟现实、物联网等三大专业技术展区。

本届“智博会”还将沿用“1+N”模式，举行智能经济与新型智慧城市建设高峰论坛和十五个主题分论坛，邀请国家有关部委和省市领导、国内外权威专家学者和行业精英就新型智慧城市、智能经济领域的最新动态、前沿理论、最新技术和发展方向展开交流研讨。其中，智能经济与新型智慧城市建设高峰论坛，将通过高规格、高层次的嘉宾阵容碰撞思想火花，传递智慧之声，为论坛品牌培育再造声势和影响，为宁波发展谋求智力资源。

（C114会展）

 

为倡导低碳、环保、绿色展会的发展理念，加强对义乌展览活动管理，规范展览行为，加强搭建行业污染整治。8月31日上午，在义乌市会展业联合会2017年四届会长办公会议上，27家展览机构（11家展览公司、16家搭建公司）共同发起绿色环保办展倡议书。

义乌市旅游与会展管理委员会相关负责人表示，各展览机构要从思想上要高度重视绿色环保办展，切实担负起社会责任。在接下来的展览项目中不断改革创新，逐步摈弃一次性装潢材料，尽量采用可再生和可循环利用环保材料或可回收材料，及时处理好废弃物材料，引进环保新材料、新技术和新工艺，逐步推进搭建行业生态环保转型发展，共同为积极推动我市环境保护和会展业绿色发展贡献力量。各展览机构也表示将以积极实践“绿色办展”，这是每一个会展企业应尽的责任与义务。

会后,各展览机构还与义乌国际博览中心签订了特装展位废弃物材料处置承诺书。

 

还记得2016国际海岛旅游大会的盛大场面吗? 时间过得飞快,2017国际海岛旅游大会马上就要来啦!9月21日—9月23日，2017国际海岛旅游大会将在浙江省舟山市朱家尖岛召开。

据了解， 2017国际海岛旅游大会由国家旅游局和浙江省人民政府主办，浙江省旅游局和舟山市人民政府承办，以“海岛愿景：新丝路 新机遇 新旅程”为主题。

舟山市副市长蔡洪介绍，本届大会共组织了12项主体活动和4项配套活动，包括国际海岛旅游大会开幕式、“一带一路”国际海岛旅游发展舟山论坛、2017国际海岛旅游博览会、浙江省旅游业投融资促进大会、国际旅游投资与海岛发展论坛、“数说海岛”旅游产业及大数据共享论坛、 “航空+旅游”圆桌会议、全国游艇旅游发展研讨会、国际精品海岛体验游、“世界海岛·Family”舟山国际邮轮嘉年华和“在海上相遇”——缘起舟山激情月等。

本届大会期间还将举行海岛、滨海友城缔结仪式和海岛旅游投资项目签约仪式，评选发布“中国公民最喜爱的海岛旅游目的地”、“中国公民最喜爱的十大国际海岛旅游精品线路”、“中国公民最喜欢的十大‘丝路之路巅峰体验’旅游产品”，开展“百社万团游海岛”活动。

浙江省旅游局副局长许澎表示，全球海岛旅游新业态、新模式、新产品正快速涌现，浙江省作为海洋海岛大省，将打造海岛旅游发展样本，创建海洋旅游示范区。目前，浙江省以 “诗画浙江”为品牌标识、大力实施“旅游+”工程，向外冲出近海、向内跳出湖滨，促进海岛旅游、海洋旅游与乡村、文化旅游、生态旅游等协同发展。

 

中国商务部副部长王受文3日在金砖国家领导人厦门会晤新闻中心举行的发布会上透露，即将于明年举行的首届中国国际进口博览会正在积极筹备中，博览会将推动贸易更加平衡可持续发展。

在此前举行的“一带一路”国际合作高峰论坛期间，中国宣布将于2018年起举办中国国际进口博览会，为各国商品进入中国提供便利。

王受文强调，博览会表明了中国政府进一步扩大开放的决心和政策立场，同时也表明中国是一个负责任的贸易大国。“我们通过这样的渠道来鼓励从其他国家进口，推动贸易更加平衡可持续发展。”

 

2017中国-阿拉伯国家博览会将于9月6日至9日在银川举办，期间将举办主宾国（埃及）综合展、主题省（福建）名优特色商品展、国际综合展等十项展览活动，并向社会公众开放。

在银川国际会展中心举办的展览展示活动，将设置为专业观众日和社会观众开放日。专业观众日的参观时间为9月6日-7日9:00-17:30。进馆方式在2017中国-阿拉伯国家博览会官网“专业观众”注册入口处注册，获取二维码，在银川国际会展中心证件办理处换取专业观众证入馆参观。社会观众开放日的参观时间为9月8日-9日9:00—17:30。进场方式有两种：一是在2017中国-阿拉伯国家博览会官网“社会观众”注册入口注册，获取二维码，凭码扫描入馆参观；二是凭身份证在银川国际会展中心入口处换取免费门票入馆参观。

在宁夏园艺博览园举办的展览展示活动，参观时间为9月7日14:00-17:30及8日-9日9:00-17:30，将全天对所有观众开放。专业观众可在2017中国-阿拉伯国家博览会官网注册获取二维码，在宁夏园艺博览园入口处换取专业观众证入馆参观；社会观众可在2017中国-阿拉伯国家博览会官网注册获取二维码，凭码扫描入场参观或凭身份证在宁夏园艺博览园入口处换取免费门票入场。

 

由中国贸促会、联合国国际贸易中心、吉林省人民政府、中非发展基金共同主办的中国（吉林）与非洲四国农业合作暨企业对接研讨会9月4日在长春举行。来自中国、英国、埃塞俄比亚等六国200余位嘉宾与企业代表参会。

此次论坛是主办单位共同落实“中非十大合作计划”的具体措施，也是中国贸促会、联合国国际贸易中心、中非发展基金和英国国际发展部共同实施的“非洲投资与增长合作伙伴项目”在中国的第5场重要活动，该项目旨在促进对埃塞俄比亚、肯尼亚、莫桑比克和赞比亚投资及其出口导向型制造业发展。

吉林省政协副主席薛康在会上表示，随着中国农业产业的升级发展，以及新一轮全面振兴东北战略和“一带一路”倡议的深入实施，吉林省作为农业大省迎来了大开放、大发展的战略机遇期。非洲四国是机会之地，有着广阔的空间、巨大的市场和丰富的机遇。截至目前，吉林省经备案在非洲设立境外投资企业共24家，中方协议投资额2.4亿美元，通过此次投资洽谈活动，吉林省将整合省内各个龙头企业和先进技术，以培育具有国际竞争力的涉农企业为抓手，统筹谋划重点国别、重点产业和重点产品的战略布局，突出企业主体，大力培育具有国际竞争力的跨国涉农企业集团;突出产业载体，推进境外农业全产业链投资布局;突出技术引领，推动农业技术对外合作;突出园区带动，统筹推进农业对外合作“两区”建设，为吉林省和非洲四国之间实现协同发展、互利共赢，为促进各方的经济发展和社会福祉提供新的平台。

中国贸促会副会长陈洲介绍, 中国和非洲是休戚与共的命运共同体和互利共赢的利益共同体。自2000年中非合作论坛成立以来，中非政治互信不断增强，各领域务实合作突飞猛进。中非各国政策红利不断释放，重大项目持续推进，贸易投资合作集聚新动能、实现新发展。2017年1-6月，中非贸易额达到853亿美元，同比增长19%；中国企业对非洲非金融类直接投资达到16亿美元，同比增长22%，其中对埃塞俄比亚、肯尼亚、赞比亚等国投资额超过1亿美元。亚吉铁路、蒙内铁路先后建成通车，赞比亚中国经贸合作区累计实现营业收入超过110亿美元。今年5月举行的“一带一路”国际合作高峰论坛期间，中国与非洲各国签署了一系列合作协议。

（经济日报-中国经济网）

 

u 会展研究

 

随着世界各国的艺术变化越来越大、彼此的交流越来越频繁、艺术展览空间和各类艺术展览越来越多，策展人的地位也越来越重要。他们可能是博物馆(美术馆)的馆长、专家，也可能是有影响的批评家，还有可能是著名的艺术家等。策展人是实现展览、作品和观众之间有效联系的重要中介。但是从策展人发展的短短的历史看，早期的策展人还是以批评家和学者为主。

策展人源于英文“Curator”，翻译成汉语就是“展览策划人”，是指在艺术展览活动中担任构思、组织、管理的专业人员。在西方语境中，“curator”通常是指在博物馆、美术馆等非营利性艺术机构专职负责藏品研究、保管和陈列，或策划组织艺术展览的专业人员，也就是常设策展人。与常设策展人相对应的，是“独立策展人”，也就是说他　(她)的身份是独立的，是不依赖于任何艺术机构的，他(她)可以根据自己的学术理念和展览观念来完整策划组织艺术展览的专业人士。那么，独立策展人是如何产生的呢?谁又是第一位独立策展人呢?　为什么说现在是“策展人时代”?

提到国际上的独立策展人，就不得不从哈罗德·史泽曼谈起，他不仅是战后西方当代艺术中最令人瞩目的策展人之一，而且还开创并建立了独立策展人的概念和形象，被誉为“独立策展人之父”。在近半个世纪的职业生涯中，史泽曼策划了200多个展览，他称自己是“展览制作人”或“展览策划机器”。在担任伯尔尼博物馆馆长的八年时间，史泽曼平均每年组织策划12至15个展览，基本上是前一个展览刚刚结束，下一个展览就要开幕，而伯尔尼博物馆也在史泽曼这样高强度的策展下成为了那个时代最具活力的艺术机构。1969年史泽曼策划了“当态度变成形式”展览，这个展览几乎囊括了在20世纪60年代崭露头角或者在70年代还默默无闻的艺术家。通过这个展览，这些艺术家大放光芒。但是展览也引发巨大争议。史泽曼于是辞去了馆长职务，开始了他独立策展人的生涯。这意味着他将没有固定的工资，固定的展览经费和固定的社会地位，是一个充满冒险和挑战的工作。

在史泽曼看来，“博物馆并不应该只是一个收藏具有昂贵价格的艺术珍品的地方，而是应该成为一个‘实验室’，能为那些非商业性的艺术品和艺术家提供更多的机遇和可能性。”而这就是博物馆作为公共艺术机构的本质。因此，当1972年他接手策划第5届卡塞尔文献展时，他的想法是改变传统的展示方法，解散艺术委员会，确立策展人制度，再一次把展览场馆变成艺术家的实验场。这个展览为当时的艺术发展提供了新的方向。策展人不再只是艺术的研究者和批评者，而是成为了艺术发展中重要的参与者。在此之前，艺术界是没有独立策展人制度的，史泽曼策划的卡塞尔文献展成为了策展人角色和权威确立的一个标志。这一方面是因为在这个展览中，展览成为策展人存在的象征，策展人赋予展览以图像，而展览本身也有了作者。对史泽曼而言，第五届卡塞尔文献展也成就了他策展事业的高峰。

1999年和2001年史泽曼接受威尼斯双年展邀请担任第48届和第49届威尼斯双年展总策展人。两届双年展的主题分别是“全面开放”和“人类的舞台”。中国艺术家可以说是第48届威尼斯双年展的一大亮点，史泽曼邀请了19位中国当代艺术家参加展览。当时旅居美国的中国艺术家蔡国强的作品参展并获得第48届威尼斯双年的金狮奖。通过这两届威尼斯双年展，史泽曼的名字开始被中国艺术界人士所熟悉，因为他也和中国当代艺术发生了联系。

当被问到“如何定义策展人?”的时候，史泽曼说“策展人得头脑灵活。有时候是仆人，有时候是助手，有时候给艺术家们一些展出作品的建议。若是联展，策展人就是协调员。换成主题展，策展人就是发明家。但最要紧的还是对策展的热情和爱———甚至带上一点儿痴迷。”20世纪下半叶是一个策展人崛起的时代，史泽曼只是这个时代的一个缩影。安妮·德·哈农库特、华特·霍普斯、弗朗兹·梅耶、蓬杜·于尔丹等这些策展先驱，他们每一个人都有传奇的故事。在他们共同的影响下，艺术史发生了改变。作为创造者的策展人，他们让人们对展览有了新的认识，从而进入“策展人时代”。

“策展人”这一概念在国内的提出是在20世纪90年代中期。当代中国策展人的产生，与国际策展人制度的影响以及20世纪90年代中国艺术在海外的传播有着密切的关系。1993年世界著名的威尼斯双年展策展人奥利瓦邀请了13位中国艺术家参加他策划的“第45届威尼斯双年展”。中国艺术进入了国际当代艺术圈的视野。随后，中国当代艺术频繁进入国际商业操作系统，进而也引起了不少争议。有些问题成为中国艺术批评界和策展界争论不休的焦点。

一些中国评论家和学者以策展人的身份先后在国际上策划了一些较有影响的中国艺术展览。如费大为在法国策划了“献给昨天的中国明天”展，高名潞在美国策划了“锐变与突破:中国新艺术”展，侯翰如与小汉斯共同策划了“移动的城市”展，巫鸿策划了“瞬间———20世纪末的中国实验艺术”等，从不同的角度展现了中国艺术勃勃的创造力。

随着上世纪90年代中国当代艺术市场的迅猛发展，商业操作方式也开始被引进了当代艺术展览，批评家在商业上的作用越来越大。于是不少批评家开始走向前台，扮演起策展人的角色。从批评家到策展人角色的转变，不仅是艺术展览环境变迁的结果，也是批评家在展览方面显示自己地位的另一种方式。

2000年，中国艺术展览体制发生了重大变化，第三届上海双年展“上海·海上”开始建立策展人制度。该展览邀请海外的艺术家参展作品也从单一的油画或水墨画扩展为涵盖油画、水墨、雕塑、装置、摄影、建筑各个艺术类型，初步向国际艺术大展的水准靠拢。2002年，广东美术馆推出了数位策展人联合策展的主题为“重新解读:中国实验艺术十年”的首届广州三年展。2003年，首届北京国际美术双年展也采纳了策展人机制。策展人制度在国内已被包括美术馆等公共艺术机构所完全采纳和接受。近几年威尼斯双年展所设置的中国馆也沿用了策展人制度，组委会根据候选策展人提交的展览方案来确定每一届的策展人。这是在国家层面以威尼斯双年展为平台，采用策展人方式来向世界传播优秀的中国当代艺术。

随着中国优秀的当代艺术本土化进程的不断深入，也对策展人提出了更高的要求。现在一些艺术院校的学生还没毕业就纷纷做起了策展人，以致于出现了“人人都是策展人”的说法。而关于策展人的培养，尤其是国内艺术学院里培养专业策展人的学科还很不完善，策展人所需要学习的领域和范围都很广。比如中外美术史、当代艺术理论、艺术批评、艺术社会学、艺术管理、展览策划的原理与实践等都是策展学的核心课程。另外，一个优秀的策展人不能只注意展览的成功与否，更重要的是要把一些还未被人发现的艺术发展动向用展览做出来，成功与否是另外回事。策展人要在长期的策展工作中形成自己的策展理念，推出与此相关的艺术家，使策展理念成为艺术史撰写中的内容。

2000年，法兰克福市马克斯·贝克曼奖组委会将本年度大奖授予哈罗德·史泽曼。这个奖项每年颁发给一位杰出的艺术家，但这次却出人意料地授予一位策展人。这也证明了史泽曼在策展领域的影响力和成就。当今世界范围内越来越火热的双年展、三年展和文献展往往直接打出策展人的姓名，以提升宣传推广的效应。策展人的地位在艺术界得到空前提升。

但同时，我们也不能忽视一些艺术家提出的“反策展人”的声音。法国艺术家达尼埃·布伦早在1972年史泽曼策划的第五届文献展时便公开在抗议信中写道:“策展人已经凌驾于艺术家之上，展览成为了他们的艺术作品，而艺术家只不过是他们手中的颜料”。于是，不少艺术家不甘寂寞，也纷纷“下海”做起了策展人。尤其是近年来不少国际著名的双年展都是由艺术家来做策展人。如德国艺术家克里斯蒂安·杨科夫斯基策划了第11届欧洲当代艺术双年展;纽约艺术家组合DIS策划了今年6月初开幕的柏林双年展……当越来越多的双年展开始启用艺术家作为策展人，艺术家如何在不同的身份和角度间进行切换，同时有效地处理策展过程中遇到的各种问题?　这也是艺术展览界所面临的新挑战和我们需要思考的课题。